Visione

Nel concetto Pompieri 2015 i membri della CSP definiscono gli scopi, i compiti e gli standard d'interesse comune e dieci principi per l'organizzazione dei pompieri nei cantoni e nel Principato del Liechtenstein.

Essi organizzano i pompieri sotto la loro propria sovranità e applicando i principi enunciati e garantiscono l'efficacia dei pompieri come una delle formazioni di primo intervento per soccorrere e proteggere la popolazione.

Gli obiettivi della CSP:

  1. coordinazione e esame di questioni di carattere politico, organizzativo, tecnico e finanziario che presentano un interesse comune per il servizio pompieri, considerato quest'ultimo un compito pubblico dei cantoni e del Principato del Liechtenstein;
  2. promozione, nell'ambito del servizio pompieri, della collaborazione dei cantoni e del Principato del Liechtenstein, tra di loro e con la Confederazione;
  3. informazione per i cantoni e per il Principato del Liechtenstein sulle questioni d'interesse generale relative al servizio pompieri;
  4. attribuzione di mandati e di compiti a terzi, precisando le condizioni e il finanziamento.